36 Used software: Scia Engineer Les bureaux Schyns à Chaineux présentent deux parties distinctes principales mais finalement étroitement liées entre elles d’un point de vue structurel comme décrit ci-après. La première partie est le premier étage qui est la partie extérieure visible revêtue de CorTen dont le corps principal est un trapèze de 18.5 m et 11.07 m de bases, 9.06 m de largeur et dont la hauteur varie de 4.8 m au niveau de la grande base (entièrement vitrée) à 3.5 m pour la petite base. D’un point de vue structurel, ce volume est une charpente métallique sans appui intérieur. Le second volume au rez-de-chaussée rue présente une surface plus de deux fois supérieure à la “boîte métallique” du premier étage. Ce volume enterré en grande partie est constitué de maçonneries portantes, blocs Stepoc, hourdis de grande capacité (pour supporter le poids des terres), dalle en béton armé, colonnes et poutrelles pour permettre l’exploitation la plus libre des pièces. Un troisième volume extérieur de dimensions plus réduites assure la circulation entre les deux parties principales décrites ci-dessus. Plusieurs “difficultés” ou particularités structurelles caractérisaient le projet architectural : • Présence d’une baie vitrée sur toute la grande base du trapèze sans possibilité d’aménager un contreventement • Pignon (vers terrasse et jardin) vitré partout à l’exception de la zone en porte-à-faux par rapport au mur du rez-de-chaussée sans possibilité d’aménager de contreventement CAE Housing & Buildings 2 Cerfontaine Constructions sprl Contact Frederic Cerfontaine Address 250, rue de Herve 4030 Liège, Belgium Phone +32 4 3444765 Email [email protected] Après une expérience d’assistant à l’Université de Liège, Frédéric Cerfontaine a démarré ses activités d’ingénieur conseil en 2000 par l’étude de structures relativement complexes (palettier/rack non auto portant, étude de pièces de fonderie…), le développement, en sous-traitance, de logiciels de calcul et la sous-traitance à des bureaux d’études pour des projets importants. Rapidement, il est apparu que la demande de calculs (et de plans) de stabilité pour des maisons ou des transformations de maison n’était pas bien rencontrée par les bureaux d’études présents en région liégeoise. Le développement de «niveaux» d’études adaptées au type de clientèle et à l’importance ou la difficulté des projets pour ce type d’ouvrage a permis la croissance du bureau tout en conférant la qualité nécessaire et suffisante au projet dans des budgets d’études acceptables pour les maîtres d’ouvrage ou entrepreneurs. Cette philosophie d’un prix d’étude adapté à la demande du client s’est révélée efficace et a permis au Bureau d’Etudes Cerfontaine Constructions sprl d’élargir son secteur d’activité. Outre les maisons qui restent toujours une activité importante, le bureau étudie de nombreux dossiers de promotions immobilières, halls industriels, génie civil industriel et public, rénovation de logements sociaux, bâtiments de bureaux, bâtiments publics (hôpital, écoles, crèches, hall omnisport…), bâtiments classés, transformation de commerces… Le Bureau d’Etudes Cerfontaine Constructions occupe actuellement 6 personnes à temps plein et son association continue depuis 2002 avec l’ingénieur civil Denis Schumer porte l’effectif global du bureau à 9 personnes. Depuis juillet 2008, les bureaux sont installés dans de nouveaux locaux présentant un plateau libre de 200 m² outre les salles techniques, d’archivage et de réunion. Cet outil est une des étapes dans le développement des activités visant à élargir les effectifs, la clientèle et la taille des marchés abordés. Quelques références • Usine Techspace-Aero à Milmort (10800 m²+2500 m² de bureau) • Immeubles à appartements à Hermalle-sousArgenteau, Huy, Sprimont, Remouchamps, Visé, Waremme, Warsage, Wanze, Seraing, Florenville, Loncin, Jemeppe… • Bâtiments industriels à Vaux-sous-Chèvremont, Droixhe, Visé, Raeren, Argenteau, Harzé, Dison, Seraing… • Siège des logements sociaux de Grâce-Hologne et de Saint-Nicolas • Extension de l’hôpital du Petit-Bourgogne à Liège • Logements sociaux à Remouchamps, Limont, Anthisnes, Saint-Nicolas, Seraing, Paifve • Une vingtaine d’extensions ou de constructions de magasins Lidl • Bâtiments tertiaires (clinique vétérinaire, banques, maison médicales, bureaux, asbl, mutualités, maisons de repos…) à Aubel, Berleur, Ans, Liège, Chaineux, Malmédy, Visé, Eupen, Battice, Bassenge, Soumagne… • Des maisons à caractère exceptionnel (Tournai, Hermalle, Fourons, Dalhem). Steel box - Schyns’ offices The Schyns offices are visually divided in two distinct parts and linked up by a structural element. The first volume, covered with CorTen, is the first floor; it is constructed of a steel frame with no inner supports. The second volume, which is the ground floor, presents a much larger area than that of the “steel box”. This volume, largely underground, is made up of carrying masonry and of high capacity slabs. This project presented various difficulties resulting from the architect’s geometry and dimensional requirements. The main challenge was to use a slab that had a thickness only 20 cm by which important overhangs (277 and 438 cm) were made in two directions. As this slab could not simply be hung onto the metallic frame, the solution was established by analysing, with Scia Engineer, the entire structure and thus finding a way of distributing correctly the loads between the overhanging concrete slab and the overhanging metallic frame. Owner: Schyns Goldstein S.A. Architect: Valentiny & Associés Liège Belgique General Contractor: Donnay/Monami Barchon Belgique Engineering Office: Cerfontaine Constructions sprl Construction Start: 01/08/2006 Construction End: 15/05/2008 Location: Chaîneux, Belgium Project Information Short Description NOMINATION NOMINATION
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgyMDE=