Terrasse couverte d'un restaurant Valantinis
BUREAU D'ARCHITECTURE
OLIVIER HORNY &
FREDERIC FROMENTIN
Chaussée de Thuin 224
6150 Anderlues
Belgium
Tel.: +32 475 62.65.16
Fax.: +32 71 52.33.45
Contact:
M.
Olivier Horny
Email:
Contact:
M. Frédéric Fromentin
Email:
Le bureau est complètement informatisé
tant pour la conception architecturale et le
dessin assisté par ordinateur que pour la
gestion administrative de ses dossiers.
Quatre postes en réseau permettent une
gestion rapide des dossiers.
Outre les programmes courant permettant
la gestion des données (Windows,
Offices,
…) et la retouche d'image (photoshop, …),
nous sommes équipés des logiciels de des-
sin suivants:
Nemetschek:
Allplan FT2003, sur deux pos-
tes. Plan Design, Logiciel de mise en page
de sources vectorielles et non vectorielles.
ArchManagement: logiciel de gestion des
bureaux d'études (architecte, ingénieurs,
géomètres, …), des cahiers des charges et du
métré.
Collaborateurs permanents,
Olivier HORNY
Architecte d'Anderlues
Fredreric
FROMENTIN
Architecte
d'Anderlues
Collaborateur momentané, Olivier DEPREZ
Architecte et géomètre à La Louvière
L'équipe ainsi constituée dispose d'expé-
rience et de compétences diversifiées com-
plémentaires, d'un niveau d'encadrement
important et d'une grande souplesse d'inter-
vention et peut répondre aux demandes
liées directement au géomètre.
Domaine d'activites
Logements
• Dans
divers
cadres
budgétaires, le
bureau possède environ 15 références
dans le domaine du logement privé, de
l'habitation individuelle, aux immeubles
à appartements en construction neuve
ou en rénovation.
Bureaux et commerces
• Les réalisations s'étalent dans divers
domaines tels que l'aménagement des
boutiques, la réalisation de
magasin, la
construction et agrandissement de res-
taurants et de banques.
Images de synthese et films d'animation
• En tant qu'architecte, nous savons à quel
point notre clientèle devient exigeante
quant à la compréhension des ses projets.
• D'expérience, il s'avère que le support
informatique représente un outil favori-
sant l'approbation d'un projet tant par le
maître de l'ouvrage que par les adminis-
trations compétentes. Parmi ces procé-
dés de visualisation, nous comptons les
images de synthèse, insertion sur site,
réalisation film d'animation,
…
Coordination securite et sante sur les chan-
tiers temporaires et mobiles
• Pratique de la coordination dans diffé-
rents domaines constructions neuves,
rénovations d'habitation, commerces,
etc…
Collaboration et sous-traitance avec
divers bureaux d'architecture
PEC Piron Etude en Construction, bureau
d'étude d'architecture, technique spécial et
stabilité à Gosselies
Vandenberghe-Lucas, bureau d'architec-
ture et d'expertise à Marcinelle.
Ravasio, bureau d'architecture et d'expertise
à Marcinelle.
Implantation
Le bâtiment existant est un volume trois
façades des années 1960 bien conservé et
présentant une certaine recherche architec-
turale.
Les contraintes des prescriptions urbanisti-
ques et du programme sont particulière-
ment
exigeantes
et
nous
obligent
à
construire le long du passage latéral et en
zone arrière.
La difficulté de la conception réside dans le
fait de conserver l'accès carrossable situé le
long du pignon et sur une cour arrière situé
en sous-sol.
Parti architectural
L'extension est traitée de manière à donner
une légèreté à l'ensemble et laisser le libre
passage automobile au niveau de la cour.
Le sous-sol est traité comme garage et le rez-
de-chaussée de l'extension en hall d'entrée,
et salle de dégustation.
La salle de dégustation est complètement
vitrée en partie arrière aussi bien en façade
qu'en toiture afin de créer une ambiance de
terrasse tout en étant protégé des intempé-
ries. L'ambiance de terrasse et jardin est ren-
forcée en mettant des plantations extérieu-
res sur la structure portante derrière le
vitrage.
L'utilisation de bois pour le planché, les
murs des locaux annexes confère une cha-
leur à l'ambiance intérieure, tout en préser-
vant les qualités de luminosité.
Equipement
Outre les techniques spéciales habituelles:
stabilité, chauffage-ventilation, sanitaires,
ascenseurs, téléphonie, sécurité incendie,
sécurité (détection, surveillance…), il nous
semble important d'utiliser l'énergie passive
évitant la surchauffe en été et permettant
une bonne ventilation.
42
SCIA User Contest 2005 / Allplan Projects
Company
Project
Covered terrace of restaurant Valantinis
This project is an extension of an existing
building. The extension is a dining room.
The urban constraints were that car
access at the back of the building had to
be respected. Therefore the extension was
done to keep free the car way and also to
give a feeling of lightness to the structure.
The dining room has a lot of windows to
create a terrace ambiance and to get a lot
of light. This ambiance is reinforced with
green plants in front of the windows and
the use of wood inside the room. A specific
effort has been done to use passive energy
systems to control temperature in any sea-
son. This project has been realised with
Allplan Architecture.
Short Description
Terrasse couverte d'un restaurant
Valantinis
1
Categorie
